经济发展概况

2016年实现地区生产总值、公共财政预算收入、工业总产值分别突破一千亿
元、一百亿元、两千五百亿元大关。太仓工业门类齐全，精密机械、汽车零
部件、石油化工等主导产业优化升级，新材料、新能源、高端装备制造、生
物医药等新兴产业蓬勃发展。服务业增加值占地区生产总值的比重达
46.5%，港口物流、现代金融、文化创意、休闲旅游等特色产业鲜明。太仓
现代农业、休闲农业融合发展，获评国家级现代农业示范区。太仓被评为长
三角最具发展活力的地区之一，综合实力连续多年位列全国百强县（市）前
十名。

In 2016, the local GDP, general public budget revenue and total output
value of Taicang respectively made a breakthrough of RMB100 billion,
RMB10 billion and RMB250 billion. Taicang boasts a complete industrial
system, with optimized and upgraded leading industries, such as
precision machinery, auto parts manufacturing and petrochemical
industries, as well as flourishing emerging industries, such as new
materials, new energy, high-end equipment manufacturing and
bio-medicine industries. The added value of service industry accounted
for 46.5% of the local GDP. The port logistics, modern finance,
culture and creative and leisure tourism industries with distinctive
characteristics are advanced. In addition, with integrated development
of modern agriculture and leisure agriculture, Taicang has been
designated as a national modern agriculture demonstration area. It is
known as one of the most vigorously developed areas in the Yangtze
River Delta, and ranks among the first ten places on the list of the Top
100 Counties (Cities) of Comprehensive Development of China for
several consecutive years.